in tow
US /ɪn to/
・UK /in təu/
A1 sơ cấp
phr.cụm từĐi cùng với, kéo theo
She arrived at the party with her younger brother in tow.
phr.cụm từTrong tầm kiểm soát
The teacher managed to keep all the children in tow during the field trip.
Phụ đề video
Đài Loan: Kim Môn kêu gọi Trung Quốc cho phép du khách｜TaiwanPlus News (Taiwan's Kinmen Pushes for China To Allow Tourists｜TaiwanPlus News)
- Now a delegation headed by officials from Jinmen's local government, with a whole load of representatives from tourism in tow, they're heading to Beijing.
- Now, a delegation headed by officials from Kinmen's local government, with a whole load of representatives from tourism in tow, they're heading to Beijing.
Bây giờ, một phái đoàn do các quan chức chính quyền địa phương Kinmen dẫn đầu, cùng với rất nhiều đại diện từ ngành du lịch đi cùng, họ đang đến Bắc Kinh.
Khủng hoảng chồng chất: hạn hán và viện trợ sụt giảm ở miền bắc Kenya | DW News (A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News)
- With her children in tow, she begins a 20-minute walk to a nearby bohol.
Một số đứa con của Sofia bị suy dinh dưỡng và đang được hỗ trợ bởi một chương trình dinh dưỡng do NGO tài trợ.
- With her children in tow, she begins a 20-minute walk to a nearby borehole.
Cùng với những đứa con, cô bắt đầu cuộc đi bộ 20 phút đến một bohol gần đó.
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty))
- There once was a ship that put to sea The name of the ship was a bully of tea The winds blew up her bow Dept down all below my bully boy's blow Soon may the Wellerman come To bring her sugar and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go She'd not been two weeks from shore When down on her a right whale bore The captain called all hands and swore He'd take that whale in tow Soon may the Wellerman come To bring her sugar and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go.
Ngày xửa ngày xưa có một con tàu ra khơi Tên con tàu là một kẻ bắt nạt trà Gió thổi tung mũi tàu Lặn xuống tất cả bên dưới Cú đánh của chàng trai của tôi Sớm thôi Wellerman sẽ đến Mang theo đường và trà và rượu rum Một ngày khi việc kéo kết thúc Chúng ta
- There once was a ship that put to sea The name of the ship was a bully of tea The winds blew up her boat up down All below my bully boy's blow Soon may the Wellerman come To bring us sugar and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go She'd not been two weeks from shore When down on her a right whale bore The captain called all hands and swore He'd take that whale in tow Soon may the Wellerman come To bring us sugar and tea and rum One day when the tonguing is done We'll take our leave and go.
Ngày xửa ngày xưa có một con tàu ra khơi Tên con tàu là một kẻ bắt nạt trà Gió thổi tung mũi tàu Lặn xuống tất cả bên dưới Cú đánh của chàng trai của tôi Sớm thôi Wellerman sẽ đến Mang theo đường và trà và rượu rum Một ngày khi việc kéo kết thúc Chúng ta
Những việc cần làm ở CRANBROOK, BC 🇨🇦🌲 | Hướng dẫn du lịch đầy đủ (Things to Do in CRANBROOK, BC 🇨🇦🌲 | A Complete Travel Guide)
- We took the 20 minute toddler tour, which was perfect with our baby in tow.
Chúng tôi đã tham gia chuyến tham quan kéo dài 20 phút dành cho trẻ mới biết đi, rất phù hợp với em bé của chúng tôi.
- We took the 20-minute toddler tour, which was perfect with our baby in tow.
Và rồi chúng tôi đã đến Encore Brewing để vui chơi bowling vào buổi tối.
Klepper nói về cơn thịnh nộ Tylenol của Trump và trò Doge-baggery của Elon | The Daily Show (Klepper on Trump's Tylenol Tirade and Elon's DOGE-baggery | The Daily Show)
- Probably to stop him from doing a Nazi salute with his four year old child in tow.
Có lẽ để ngăn ông ta giơ tay chào kiểu Đức Quốc xã với đứa con bốn tuổi của mình.
- Musk is holding court with his hands tented like a Bond villain, probably to stop him from doing a Nazi salute, with his four-year-old child in tow.
Có lẽ để ngăn ông ta giơ tay chào kiểu Đức Quốc xã với đứa con bốn tuổi của mình.
Call of Cthulhu HP Lovecraft - Sách Nói - Có Phụ đề (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- Vigilant arrives with helpless-armed New Zealand yacht in tow.
dường như mới mẻ và phù du. Đã có những kỷ nguyên khi những Sinh Vật khác thống trị trên
- The Morris & Company's freighter Vigilant, found from Valparaiso, arrived this morning at its wharf in Darling Harbor, having in tow the battled and disabled but heavily armed steam yacht Alert of Dunedin, New Zealand, which was sighted 12 April in south latitude 34 degrees 21 minutes, west longitude 152 degrees 17 minutes, with one living and one dead man aboard.
Những Cổ Thần Vĩ Đại này, ông Castro tiếp tục, không hoàn toàn cấu tạo từ thịt và
Những Khoảnh Khắc Đau Đớn Nhất Của Squidward Từng Có! 😫 | @SpongeBobOfficial (Squidward’s Most PAINFUL Moments Ever! 😫 | @SpongeBobOfficial)
- I just need— I just— Got me in tow!
Được rồi, để tớ ghi nhớ đã.
Tour ẩm thực Lima: 7 món ăn Peru nhất định phải thử ở Miraflores, Peru! 🥭😋 (Lima Food Tour: 7 Must-Try Peruvian Dishes in Miraflores, Peru! 🥭😋)
- I've got the little one in tow at the moment.
Xin chào từ Parque Kennedy ở Lima, Peru.
- I've got the little one in tow at the moment.
Hiện tại tôi đang dẫn theo bé nhỏ.
Trump Biện Minh Vụ Xả Súng Bữa Tối Cho Chương Trình Hội Trường & Blitzer Là Anh Hùng Đi Giày Của CNN | The Daily Show (Trump Spins Dinner Shooting for Ballroom Agenda & Blitzer Is CNN's One-Shoed Hero | The Daily Show)
- The New York Times writes, the FBI Director Cash Patel came tearing across the hallway with two men in tow.
The New York Times viết, Giám đốc FBI Cash Patel lao qua hành lang cùng hai người đàn ông.
- The New York Times writes, the FBI Director Cash Patel came tearing across the hallway with two men in tow.
The New York Times viết, Giám đốc FBI Cash Patel lao qua hành lang cùng hai người đàn ông.
Cách đi du lịch với hành lý ở Nhật Bản (How to Travel with Luggage in Japan)
- And now you're in Kyoto with all your bags in tow!
Và bây giờ bạn đã đến Kyoto với tất cả hành lý của mình!
- And now you're in Kyoto with all your bags in tow.
Và bây giờ bạn đã đến Kyoto với tất cả hành lý của mình!